diff --git a/spec/spec_helper.rb b/spec/spec_helper.rb
index 472fb04..47b184a 100644
--- a/spec/spec_helper.rb
+++ b/spec/spec_helper.rb
@@ -7,6 +7,8 @@ end
 
 require 'bundler/setup'
 
+require 'i18n'
+
 require 'rspec-spies'
 
 Dir[File.dirname(__FILE__) + "/support/**/*.rb"].each { |f| require f }
diff --git a/spec/unit/action/forward_ports_spec.rb b/spec/unit/action/forward_ports_spec.rb
index 2d92594..0b24296 100644
--- a/spec/unit/action/forward_ports_spec.rb
+++ b/spec/unit/action/forward_ports_spec.rb
@@ -1,6 +1,5 @@
 require 'unit_helper'
 
-require 'i18n'
 require 'vagrant-lxc/action/forward_ports'
 
 describe Vagrant::LXC::Action::ForwardPorts do