Hosts without support for lxc-attach are ancien and can always use old
versions of vagrant-lxc. To be able to move forward more easily, we
should be able to assume a functional `lxc-attach`.
As for `/sbin/halt`, I'm really not sure it's needed anymore. Let's see
if its removal causes problems.